La fille dans la forêt

Vandaag met het vliegtuig naar Engeland
en daarvoor zet ik mijn blog een weekje aan de kant.

Ik heb dan wel een weekje Engels in het vooruitzicht,
hier een Frans gedicht:

La fille dans la forêt

La fille dans la forêt
Je l'aime
Elle danse
avec l'hiver
Mais quand j'ouvre les yeux
Elle disparaît

Elle disparaît
Comme la neige
dans le soleil

Elle disparaît
dans la forêt.

Vertaling

Uurtje Nederlands

Maandagochtend tien over negen
Met de bel begint het schoolleven

Maandagochtend twaalf over negen
Buiten niets anders dan de regen

Maandagochtend kwart over negen
Leerlingen die op hun stoel bewegen

Maandagochtend achttien over negen
Ze wil dat we haar aandacht geven

Maandagochtend vijfentwintig over negen
Opdrachten op het bord geschreven

Maandagochtend zesendertig over negen
Onvoldoendes die te zwaar wegen

Maandagochtend negenendertig over negen
Vingers die in de lucht zweven

Maandagochtend vijfenveertig over negen
Strafwerk om je iets te doen te geven

Maandagochtend negenenveertig over negen
De les duurt nog maar even

Maandagochtend vijfenvijftig over negen
Krijtstrepen van het bord vegen

Maandagochtend tien uur
einde van het lesuur

Lees ook: Lesuur Nederlands en Dictee en Aan mijn lerares

Kamerplant

Ik zit hier maar
wortelschietend achter het gordijn
Ik kijk naar het water in de sloot
dat staat ook al stil
wanneer ga ik dan dood?

Een patroon

Het geluid van een tractor
die de ruwe aarde cultiveert.
Er is een drukte in mijn hoofd
stil zijn heb ik nooit geleerd.
Ik vouw mijn handen
en vlucht in de aarde
mijn kop in het zand
daar wil ik voor altijd slapen.
Ik hou van de nachten,
want de volle dagen
cultiveren mijn gedachten.

Lees ook: Verloren in mijn vlucht

Breezer

Gucci, Prada, Chanel
de Vespa gaat razendsnel
Ze loopt met geld te zwaaien
het gat in haar hand is niet te naaien.



Nagellak

Druppel

Ik vang verdriet in een glas
mijn tranen erbij in een plas
toen jij zei dat je niet meer wilde hopen,
was dat de druppel
die het glas over deed lopen.

Lees ook: Dromenland

Sprakeloos verliefd

Één blik
zegt meer dan duizend woorden
Ik kijk jou aan
en besef het dan
zonder iets te zeggen,
kleden jouw ogen me uit
Het is niet te verwoorden:
liefde,
maakt geen geluid

Lees ook: Blikken en Twee geluiden

Troosteloos

Ik wil verdrietig zijn
Ik wil huilen op je schouder
Ik wil dat jij me dan vasthoudt
ja zo, met je handen
dan huil ik
en voel jij met me mee
tot de allerlaatste snik.

Lees ook: Troosten en Tranen

Water van de liefde

Mijn ogen als zeeën
diep zonder horizon
en nat van tranen
in een bootje vaar ik
naar het einde
ik doe mijn ogen dicht
en mijn verdriet
verdwijnt uit het zicht.

Lees ook: Verloren stranddag

Spiegelglad

Spiegelglad is mijn verdriet
scherp snijdt het
door alles heen
en van al die geluksmomentjes
heb ik er nu geen.

Lees ook: Troosten en Onmacht

Verweesde koffer

Een eenzaam koffertje
op Schiphol
niet vergeten
of neergezet als bom,
nee,
het koffertje wilde weg
en dacht:
Wereld, here I come !

Lees ook: 4 gedichtjes en Datumloze dagen en Vogelvlucht

 

Handkus

Geef me een kus
van 10 meter afstand.
Zo'n eind kussen
dat is een beste klus.

~~~~

Geen denken aan
wat gebeurd is,
is gedaan
Laat maar:
we gaan

Lees ook: Liefdesblad en Vlinders

 

Echt

Echte tranen zie je niet,
want mensen die huilen,
hebben geen verdriet.
De echte tranen
zitten  van binnen
en die zie je niet

Lees ook: Tranen en onmacht

Twee geluiden

Ik staar gewoon een beetje voor me uit
want als ik denk
en dat doe ik nogal vaak,
dan kom ik tot het besluit
dat er in het staren
een stilte bestaat
want er omheen
schreeuwen de gedachten zo luid



Een beeld zonder geluid
als ik er naar kijk
dan hoor ik
mijn gedachten opeens
heel luid

Lees ook: schimmen in de mist en la tête dans les nuages

Ramozie

Alle gekken en dwazen schrijven hun gedichten op ramen en glazen



Lees ook: Geen idee en Blikken

Ik ben het seizoen

stap voor stap
ik keek niet waar ik liep
maar aan het einde van het pad
zag ik dat achter mij
de lente huisgehouden had



Lees ook: lente en herfstblad

Verloren in mijn vlucht

Verloren in mijn vlucht
denk ik terug
aan al die kleine dingen
die ik achter liet
zelfs als ik om kijk
zie ik ze niet
herinneringen zijn fijn
maar als je ze zoekt
zijn de gevoelens er bij
nog maar klein

Lees ook: Fileleed en Momentje